4-я сессия Верховного Совета Республики Хакасия
Вопрос № 13
О проекте закона Республики Хакасия № 15-37/66-7
«О внесении изменений в отдельные законодательные акты
Республики Хакасия в части приведения к единообразию терминологии,
касающейся коренных малочисленных народов Российской Федерации
на территории Республики Хакасия»
Докладывает:
Челтыгмашев Роман Абрекович председатель комитета Верховного Совета Республики Хакасия по местному самоуправлению, общественным объединениям и межнациональным отношениям
Материалы по рассматриваемому вопросу:
<p style="text-align: center;"><strong>ПОСТАНОВЛЕНИЕ</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РЕСПУБЛИКИ ХАКАСИЯ</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong> <br /></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>О Законе Республики Хакасия</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>«О внесении изменений в отдельные законодательные акты</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Республики Хакасия в части приведения к единообразию терминологии,</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>касающейся коренных малочисленных народов Российской Федерации</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>на территории Республики Хакасия»</strong></p>
<p> </p>
<p>Верховный Совет Республики Хакасия</p>
<p> </p>
<p>П О С Т А Н О В Л Я Е Т:</p>
<p> </p>
<p>1. Принять Закон Республики Хакасия «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Республики Хакасия в части приведения к единообразию терминологии, касающейся коренных малочисленных народов Российской Федерации на территории Республики Хакасия».</p>
<p>2. Направить указанный Закон Республики Хакасия Главе Республики Хакасия – Председателю Правительства Республики Хакасия для подписания и обнародования.</p>
<p>3. Настоящее Постановление вступает в силу со дня его принятия.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Председатель</p>
<p>Верховного Совета</p>
<p>Республики Хакасия В.Н. Штыгашев</p>
<p> </p>
<p>г. Абакан</p>
<p>12 декабря 2018 года</p>
<p>№ 110-4</p>
<p style="text-align: center;"><strong>ПОСТАНОВЛЕНИЕ</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РЕСПУБЛИКИ ХАКАСИЯ</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong> <br /></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>О проекте закона Республики Хакасия № 15-37/66-7</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>«О внесении изменений в отдельные законодательные акты</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Республики Хакасия в части приведения к единообразию терминологии,</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>касающейся коренных малочисленных народов Российской Федерации</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>на территории Республики Хакасия»</strong></p>
<p> </p>
<p>Верховный Совет Республики Хакасия</p>
<p> </p>
<p>П О С Т А Н О В Л Я Е Т:</p>
<p> </p>
<p>1. Принять в первом чтении проект закона Республики Хакасия № 15-37/66-7 «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Республики Хакасия в части приведения к единообразию терминологии, касающейся коренных малочисленных народов Российской Федерации на территории Республики Хакасия», внесенный депутатом Верховного Совета Республики Хакасия Р.А. Челтыгмашевым.</p>
<p>2. Настоящее Постановление вступает в силу со дня его принятия.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Председатель</p>
<p>Верховного Совета</p>
<p>Республики Хакасия В.Н. Штыгашев</p>
<p> </p>
<p>г. Абакан</p>
<p>12 декабря 2018 года</p>
<p>№ 109-4</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;"><strong>П О С Т А Н О В Л Е Н И Е</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РЕСПУБЛИКИ ХАКАСИЯ</strong></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><strong>О проекте закона Республики Хакасия № 15-37/66-7 «О внесении изменений</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>в отдельные законодательные акты Республики Хакасия в части приведения</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>к единообразию терминологии, касающейся коренных малочисленных</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>народов Российской Федерации на территории Республики Хакасия»</strong></p>
<p> </p>
<p>Рассмотрев проект закона Республики Хакасия № 15-37/66-7 «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Республики Хакасия в части приведения к единообразию терминологии, касающейся коренных малочисленных народов Российской Федерации на территории Республики Хакасия», внесенный депутатом Верховного Совета Республики Хакасия Р.А. Челтыгмашевым,</p>
<p>Президиум Верховного Совета Республики Хакасия</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;">П О С Т А Н О В Л Я Е Т:</p>
<p> </p>
<p>1. Проект закона Республики Хакасия № 15-37/66-7 «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Республики Хакасия в части приведения к единообразию терминологии, касающейся коренных малочисленных народов Российской Федерации на территории Республики Хакасия» считать представленным.</p>
<p>2. Направить указанный проект закона Республики Хакасия депутатам Верховного Совета Республики Хакасия, Главе Республики Хакасия – Председателю Правительства Республики Хакасия и иным субъектам права законодательной инициативы, в комитеты и комиссии Верховного Совета Республики Хакасия для подготовки замечаний и предложений, а также в правовой отдел Аппарата Верховного Совета Республики Хакасия для дачи заключения.</p>
<p>Назначить ответственным в работе над проектом закона Республики Хакасия № 15-37/66-7 «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Республики Хакасия в части приведения к единообразию терминологии, касающейся коренных малочисленных народов Российской Федерации на территории Республики Хакасия» комитет Верховного Совета Республики Хакасия по местному самоуправлению, общественным объединениям и межнациональным отношениям, в который направить до 03 декабря 2018 года замечания и предложения.</p>
<p>3. Комитету Верховного Совета Республики Хакасия по местному самоуправлению, общественным объединениям и межнациональным отношениям с учетом поступивших замечаний и предложений подготовить указанный проект закона Республики Хакасия к рассмотрению в первом чтении на сессии Верховного Совета Республики Хакасия.</p>
<p>4. Настоящее Постановление вступает в силу со дня его принятия.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Председатель</p>
<p>Верховного Совета</p>
<p>Республики Хакасия В.Н. Штыгашев</p>
<p> </p>
<p>г. Абакан</p>
<p>14 ноября 2018 года</p>
<p> </p>
<p>№ 245-п</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;">РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ</p>
<p style="text-align: center;">РЕСПУБЛИКА ХАКАСИЯ</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;">ДЕПУТАТ</p>
<p style="text-align: center;">Верховного Совета Республики Хакасия</p>
<p style="text-align: center;">седьмого созыва</p>
<p style="text-align: center;">(2018 -2023 гг.)</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p> </p>
<p>08 ноября 2018 г.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p style="text-align: right;">Верховный Совет</p>
<p style="text-align: right;">Республики Хакасия</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>В соответствии со статьей 86 Конституции Республики Хакасия и статьей 16 Закона Республики Хакасия «О Верховном Совете Республики Хакасия» в порядке законодательной инициативы вношу на рассмотрение Верховного Совета Республики Хакасия проект закона Республики Хакасия «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Республики Ха­касия в части приведения к единообразию терминологии, касающейся корен­ных малочисленных народов Российской Федерации на территории Респуб­лики Хакасия».</p>
<p> </p>
<p>Приложение: на 8 л.</p>
<p>- проект закона на 3 л.;</p>
<p>- пояснительная записка на 1 л.;</p>
<p>- информация о состоянии законодательства в данной сфере правового регулирования на 1 л.;</p>
<p>- перечень законов и иных нормативных правовых актов подлежащих принятию, приостановлению, изменению или признанию утратившими силу в связи с принятием Закона Республики Хакасия «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Республики Хакасия в части приведения к единообразию терминологии, касающейся коренных малочисленных народов Российской Федерации на территории Республики Хакасия» на 1 л.;</p>
<p>- перечень предложений о разработке нормативных правовых актов, принятие которых необходимо для реализации Закона Республики Хакасия «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Республики Хакасия в части приведения к единообразию терминологии, касающейся коренных малочисленных народов Российской Федерации на территории Республики Хакасия» на 1 л.;</p>
<p>- финансово-экономическое обоснование проекта закона на 1 л.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Депутат</p>
<p>Верховного Совета</p>
<p>Республики Хакасия Р А. Челтыгмашев</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;">РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ</p>
<p style="text-align: center;">РЕСПУБЛИКА ХАКАСИЯ</p>
<p> </p>
<p style="text-align: right;">Вносится депутатом</p>
<p style="text-align: right;">Верховного Совета</p>
<p style="text-align: right;">Республики Хакасия</p>
<p style="text-align: right;">Р.А. Челтыгмашевым</p>
<p style="text-align: right;"> </p>
<p style="text-align: right;">Проект № 15-37/66-7</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;">ЗАКОН</p>
<p style="text-align: center;">РЕСПУБЛИКИ ХАКАСИЯ</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;"><strong>О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ОТДЕЛЬНЫЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ АКТЫ </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>РЕСПУБЛИКИ ХАКАСИЯ В ЧАСТИ ПРИВЕДЕНИЯ К ЕДИНООБРАЗИЮ ТЕРМИНОЛОГИИ, </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>КАСАЮЩЕЙСЯ КОРЕННЫХ МАЛОЧИСЛЕННЫХ НАРОДОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ ХАКАСИЯ</strong></p>
<p> </p>
<p>Принят Верховным Советом Республики Хакасия____________ 2018 года</p>
<p> </p>
<p><strong>Статья 1</strong></p>
<p> </p>
<p>Внести в Закон Республики Хакасия от 07 июля 2004 года № 44 «Об охране окружающей среды» («Вестник Хакасии», 2004, № 36; 2005, № 63; 2006, № 37; 2007, № 67; 2008, № 55; 2009, № 40; 2011, № 29, № 98; 2012, № 38, № 89; 2013, № 60, № 80; 2014, № 28; 2015, № 67; 2016, № 27, № 70; 2018, № 14) следующие изменения:</p>
<p>1) абзац третий статьи 1 дополнить словами «на территории Республики Хакасия (далее - коренные малочисленные народы)»;</p>
<p>2) абзац третий части 1 статьи 5 изложить в следующей редакции:</p>
<p>«- принятие законов о защите исконной среды обитания, традиционных форм хозяйственной деятельности и природопользования коренных мало­численных народов с учетом исторических, национальных и иных традиций этих народов;»;</p>
<p>3) в абзаце тридцать втором статьи 6 слова «традиционного образа жиз­ни, хозяйствования» заменить словами «традиционных образа жизни, хозяй­ственной деятельности», слова «Российской Федерации» исключить.</p>
<p> </p>
<p><strong>Статья 2 </strong></p>
<p> </p>
<p>В части 1 статьи 10 Закона Республики Хакасия от 01 ноября 2007 года № 68-ЗРХ «Об установлении порядка по некоторым вопросам использования лесов на территории Республики Хакасия» («Вестник Хакасии», 2007, № 67; 2010, № 55) слова «традиционного проживания и хозяйственной деятельно­сти» заменить словами «традиционного проживания и традиционной хозяй­ственной деятельности».</p>
<p> </p>
<p><strong>Статья 3</strong></p>
<p> </p>
<p>В пункте 1 статьи 15 Закона Республики Хакасия от 07 мая 2008 года № 16-ЗРХ «О комитетах (комиссиях) Верховного Совета Республики Хака­сия» («Вестник Хакасии», 2008, № 26; 2009, № 40; 2010, № 95; 2013, № 80, 2016, № 27) слова «традиционного образа жизни, хозяйствования» заменить словами «традиционных образа жизни, хозяйственной деятельности».</p>
<p> </p>
<p><strong>Статья 4</strong></p>
<p> </p>
<p>Внести в Закон Республики Хакасия от 16 ноября 2009 года № 125-ЗРХ «О коренных малочисленных народах Российской Федерации на территории Республики Хакасия» («Вестник Хакасии», 2009, № 86; 2011, № 48; 2013, № 63; 2014, № 23, № 28; 2015, № 46) следующие изменения:</p>
<p>1) в преамбуле слово «хозяйствования» заменить словами «традицион­ной хозяйственной деятельности»;</p>
<p>2) в статье 1:</p>
<p>а) в пункте 1 слово «хозяйствование» заменить словами «хозяйственную деятельность»;</p>
<p>б) в пункте 6 слово «хозяйствования» заменить словами «хозяйственной деятельности»;</p>
<p>3) в статье 3:</p>
<p>а) в части 1 слова «традиционное хозяйствование» заменить словами «традиционную хозяйственную деятельность»;</p>
<p>б) в части 2 слова «традиционное хозяйствование» заменить словами «традиционная хозяйственная деятельность»;</p>
<p>4) в статье 4:</p>
<p>а) в наименовании слово «хозяйствования» заменить словами «хозяй­ственной деятельности»;</p>
<p>б) в абзаце первом слово «хозяйствования» заменить словами «хозяй­ственной деятельности»;</p>
<p>в) в пункте 2 слово «хозяйствования» заменить словами «хозяйственной деятельности»;</p>
<p>г) в пункте 3 слово «хозяйствования» заменить словами «хозяйственной деятельности»;</p>
<p>д) в пункте 4 слово «хозяйствования» заменить словами «хозяйственной деятельности»;</p>
<p>е) в пункте 7 слово «хозяйствования» заменить словами «хозяйственной деятельности»;</p>
<p>ж) в пункте 9 слова «на территории традиционного проживания и тради­ционной хозяйственной деятельности» заменить словами «в местах традици­онного проживания и традиционной хозяйственной деятельности»;</p>
<p>5) в абзаце первом статьи 5 слово «хозяйствования» заменить словами «хозяйственной деятельности»;</p>
<p>6) в пункте 4 статьи 5<sup>5</sup> слова «традиционного хозяйствования» заменить словами «традиционной хозяйственной деятельности»;</p>
<p>7) в статье 5<sup>9</sup>:</p>
<p>а) пункт 1 дополнить словами «в соответствии с гражданским законода­тельством»;</p>
<p>б) в пункте 2 слова «защиты прав» исключить, слова «традиционного хозяйствования» заменить словами «традиционной хозяйственной деятель­ности».</p>
<p> </p>
<p><strong>Статья 5</strong></p>
<p> </p>
<p>Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Временно исполняющий обязанности</p>
<p>Главы Республики Хакасия -</p>
<p>Председателя Правительства</p>
<p>Республики Хакасия М.В. Развожаев</p>
<p> </p>
<p>г. Абакан</p>
<p>___ _____________ 2018 года</p>
<p>№ ____________</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Пояснительная записка</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>к проекту закона Республики Хакасия «О внесении изменений </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>в отдельные законодательные акты Республики Хакасия в части приведения </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>к единообразию терминологии, касающейся коренных малочисленных народов </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Российской Федерации на территории Республики Хакасия»</strong></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p> </p>
<p>Предметом правового регулирования проекта закона Республики Хака­сия «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Республики Хакасия в части приведения к единообразию терминологии, касающейся ко­ренных малочисленных народов Российской Федерации на территории Рес­публики Хакасия» (далее - законопроект) являются отношения, связанные с традиционным природопользованием, традиционной хозяйственной деятель­ностью и традиционным образом жизни коренных малочисленных народов Российской Федерации на территории Республики Хакасия.</p>
<p>Настоящий законопроект разработан в целях приведения к единообра­зию терминологии, касающейся коренных малочисленных народов Россий­ской Федерации на территории Республики Хакасия, применяемой в Законе Республики Хакасия от 07 июля 2004 года № 44 «Об охране окружающей среды», Законе Республики Хакасия от 01 ноября 2007 года № 68-ЗРХ «Об установлении порядка по некоторым вопросам использования лесов на территории Республики Хакасия», Законе Республики Хакасия от 07 мая 2008 года № 16-ЗРХ «О комитетах (комиссиях) Верховного Совета Респуб­лики Хакасия» и Законе Республики Хакасия от 16 ноября 2009 года № 125-ЗРХ «О коренных малочисленных народах Российской Федерации на территории Республики Хакасия», с терминологией, применяемой в Феде­ральном законе от 30 апреля 1999 года № 82-ФЗ «О гарантиях прав коренных малочисленных народов Российской Федерации» (в редакции Федерального закона от 27 июня 2018 года № 164-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в части приведения к единооб­разию терминологии, касающейся коренных малочисленных народов Рос­сийской Федерации»).</p>
<p>Законопроектом устраняются противоречия и разночтения республикан­ского законодательства в сфере защиты прав малочисленных народов, что позволит исключить возможность некорректного толкования соответствую­щих норм в правоприменительной практике, будет способствовать снижению числа случаев неверного их применения.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><br />Депутат</p>
<p>Верховного Совета</p>
<p>Республики Хакасия Р.А. Челтыгмашев</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Информация</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>о состоянии законодательства в данной сфере правового регулирования</strong></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Общественные отношения, охватываемые проектом закона Республики Хакасия «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Респуб­лики Хакасия в части приведения к единообразию терминологии, касающей­ся коренных малочисленных народов Российской Федерации на территории Республики Хакасия», в настоящее время регулируются:</p>
<p>1) Конституцией Российской Федерации;</p>
<p>2) Федеральным законом от 30 апреля 1999 года № 82-ФЗ «О гарантиях прав коренных малочисленных народов Российской Федерации»;</p>
<p>3) Федеральным законом от 07 мая 2001 года № 49-ФЗ «О территориях традиционного природопользования коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации»;</p>
<p>4) Федеральным законом от 10 января 2002 года № 7-ФЗ «Об охране окружающей среды»;</p>
<p>5) Конституцией Республики Хакасия;</p>
<p>6) Законом Республики Хакасия от 07 июля 2004 года № 44 «Об охране окружающей среды»;</p>
<p>7) Законом Республики Хакасия от 01 ноября 2007 года № 68-ЗРХ «Об установлении порядка по некоторым вопросам использования лесов на территории Республики Хакасия»;</p>
<p>8) Законом Республики Хакасия от 07 мая 2008 года № 16-ЗРХ «О коми­тетах (комиссиях) Верховного Совета Республики Хакасия»;</p>
<p>9) Законом Республики Хакасия от 16 ноября 2009 года № 125-ЗРХ «О коренных малочисленных народах Российской Федерации на территории Республики Хакасия».</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><br />Депутат</p>
<p>Верховного Совета</p>
<p>Республики Хакасия Р.А. Челтыгмашев</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Перечень</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>законов и иных нормативных правовых актов Республики Хакасия, </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>подлежащих принятию, приостановлению, изменению или признанию </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>утратившими силу в связи с принятием Закона Республики Хакасия </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>«О внесении изменений в отдельные законодательные акты Республики Хакасия </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>в части приведения к единообразию терминологии, касающейся коренных </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>малочисленных народов Российской Федерации на территории Республики Хакасия»</strong></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>В связи с принятием Закона Республики Хакасия «О внесении измене­ний в отдельные законодательные акты Республики Хакасия в части приве­дения к единообразию терминологии, касающейся коренных малочисленных народов Российской Федерации на территории Республики Хакасия» не по­требуется принятия, приостановления, изменения или признания утративши­ми силу законов и иных нормативных правовых актов Республики Хакасия.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Депутат</p>
<p>Верховного Совета</p>
<p>Республики Хакасия Р.А. Челтыгмашев</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;"><strong>Перечень</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>предложений по разработке нормативных правовых актов, </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>принятие которых необходимо для реализации Закона Республики Хакасия </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>«О внесении изменений в отдельные законодательные акты </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Республики Хакасия в части приведения к единообразию терминологии, </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>касающейся коренных малочисленных народов Российской Федерации </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>на территории Республики Хакасия»</strong></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Для реализации Закона Республики Хакасия «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Республики Хакасия в части приведения к единообразию терминологии, касающейся коренных малочисленных народов Российской Федерации на территории Республики Хакасия» разработки и принятия нормативных правовых актов Республики Хакасия не потребуется.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><br />Депутат</p>
<p>Верховного Совета</p>
<p>Республики Хакасия Р.А. Челтыгмашев</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Финансово-экономическое обоснование</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>проекта закона Республики Хакасия Закона Республики Хакасия </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>«О внесении изменений в отдельные законодательные акты </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Республики Хакасия в части приведения к единообразию терминологии, </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>касающейся коренных малочисленных народов Российской Федерации </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>на территории Республики Хакасия»</strong></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Для реализации Закона Республики Хакасия «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Республики Хакасия в части приведения к единообразию терминологии, касающейся коренных малочисленных народов Российской Федерации на территории Республики Хакасия» дополнительных финансовых затрат бюджета Республики Хакасия не потребуется.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Депутат</p>
<p>Верховного Совета</p>
<p>Республики Хакасия Р.А. Челтыгмашев</p>
<p style="text-align: center;"><strong>РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ РЕСПУБЛИКИ ХАКАСИЯ</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>КОМИТЕТ ПО МЕСТНОМУ САМОУПРАВЛЕНИЮ,</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>ОБЩЕСТВЕННЫМ ОБЪЕДИНЕНИЯМ И МЕЖНАЦИОНАЛЬНЫМ</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>ОТНОШЕНИЯМ</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>РЕШЕНИЕ</strong></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;">06 декабря 2018 года г. Абакан № 38</p>
<p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>О проекте закона Республики Хакасия № 15-37/66-7 «О внесении изменений</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>в отдельные законодательные акты Республики Хакасия</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>в части приведения к единообразию терминологии, касающейся коренных</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>малочисленных народов Российской Федерации на территории</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Республики Хакасия»</strong></p>
<p> </p>
<p>Рассмотрев проект закона Республики Хакасия № 15-37/66-7 «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Республики Хакасия в части приведения к единообразию терминологии, касающейся коренных малочисленных народов Российской Федерации на территории Республики Хакасия»,</p>
<p>комитет по местному самоуправлению, общественным объединениям и межнациональным отношениям</p>
<p> </p>
<p>Р Е Ш И Л:</p>
<p> </p>
<p>Рекомендовать Верховному Совету Республики Хакасия:</p>
<p>1. принять поправку к проекту закона Республики Хакасия № 15-37/66-7 «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Республики Хакасия в части приведения к единообразию терминологии, касающейся коренных малочисленных народов Российской Федерации на территории Республики Хакасия» (прилагается на 1 л.).</p>
<p>2. принять проект закона Республики Хакасия № 15-37/66-7 «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Республики Хакасия в части приведения к единообразию терминологии, касающейся коренных малочисленных народов Российской Федерации на территории Республики Хакасия» с учетом поправки в первом и во втором чтениях.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Председатель комитета Р.А. Челтыгмашев</p>
<p style="text-align: center;"><strong>ПОПРАВКА</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>к проекту закона Республики Хакасия № 15-37/66-7 </strong><strong>«О внесении изменений в отдельные законодательные акты</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Республики Хакасия в части приведения к единообразию терминологии, касающейся коренных малочисленных</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>народов Российской Федерации на территории Республики Хакасия»</strong></p>
<p> </p>
<table width="1226">
<tbody>
<tr>
<td width="118">
<p>Статья,</p>
<p>часть, пункт,</p>
<p>абзац</p>
<p>проекта</p>
<p>закона</p>
</td>
<td width="225">
<p>Автор поправки</p>
</td>
<td width="248">
<p>Текст</p>
<p>проекта закона</p>
</td>
<td width="201">
<p>Содержание</p>
<p>поправки</p>
</td>
<td width="224">
<p>Текст</p>
<p>проекта закона</p>
<p>с поправкой</p>
</td>
<td width="104">
<p>Комитет</p>
<p>ВС РХ</p>
</td>
<td width="106">
<p>Правительство</p>
<p>РХ</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="118">
<p>1</p>
</td>
<td width="225">
<p>2</p>
</td>
<td width="248">
<p>3</p>
</td>
<td width="201">
<p>4</p>
</td>
<td width="224">
<p>5</p>
</td>
<td width="104">
<p>6</p>
</td>
<td width="106">
<p>7</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="118">
<p>Абзац второй пункта 2 статьи 1</p>
</td>
<td width="225">
<p>Депутаты Верховного Совета Республики Хакасия: Р.А. Челтыгмашев, П.В. Синьков, Д.А. Иванов</p>
</td>
<td width="248">
<p>«– принятие законов о защите исконной среды обитания, традиционных форм хозяйственной деятельности и природопользования коренных малочисленных народов с учетом исторических, национальных и иных традиций этих народов;»;</p>
</td>
<td width="201">
<p>Изложить в новой редакции:</p>
<p>«– принятие законов о защите исконной среды обитания, традиционных хозяйственной деятельности и природопользования коренных малочисленных народов с учетом их исторических, национальных и иных традиций;»;</p>
</td>
<td width="224">
<p>«– принятие законов о защите исконной среды обитания, традиционных хозяйственной деятельности и природопользования коренных малочисленных народов с учетом их исторических, национальных и иных традиций;»;</p>
</td>
<td width="104">
<p>принять</p>
</td>
<td width="106">
<p>принять</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>