15-я сессия Верховного Совета Республики Хакасия
Вопрос № 14О переименовании средства массовой информации – газеты «Хабар-Известия» в «Хакас чирi» и внесении изменений в приложение к постановлению Верховного Совета Республики Хакасия от 30 октября 2019 года № 380-12 «Об утверждении Устава редакции средства массовой информации – газеты «Хабар-Известия»
Докладывает: Челтыгмашев Роман Абрекович председатель комитета Верховного Совета Республики Хакасия по местному самоуправлению, общественным объединениям и межнациональным отношениямМатериалы по рассматриваемому вопросу:
Постановление Верховного Совета Республики Хакасия
<p style="text-align: center;"><strong>ПОСТАНОВЛЕНИЕ</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РЕСПУБЛИКИ ХАКАСИЯ</strong></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><strong>О переименовании </strong><strong>средства массовой информации – </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>газеты «Хабар-Известия» в «Хакас чир</strong><strong>i</strong><strong>» и внесении изменений</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>в приложение к постановлению Верховного Совета Республики Хакасия</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>от 30 октября 2019 года № 380-12 «Об утверждении Устава редакции</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>средства массовой информации – газеты «Хабар-Известия»</strong></p>
<p> </p>
<p>В соответствии со статьей 20 Закона Российской Федерации от 27 декабря 1991 года № 2124-I «О средствах массовой информации», постановлением Верховного Совета Республики Хакасия от 10 февраля 1992 года № 52-1 «О печатных органах Верховного Совета Республики Хакасия», Уставом редакции средства массовой информации – газеты «Хабар-Известия», рассмотрев обращение главного редактора Автономного учреждения Республики Хакасия «Редакция газеты «Хабар» Р.Д. Сунчугашева и постановление Правительства Республики Хакасия от 15 ноября 2019 года № 580 «О переименовании печатного средства массовой информации «Хабар-Известия» в «Хакас чирi» и внесении изменений в постановление Правительства Республики Хакасия от 29.10.2019 № 547 «Об утверждении уставов редакций печатных средств массовой информации, учредителем которых является Правительство Республики Хакасия»,</p>
<p>Верховный Совет Республики Хакасия</p>
<p> </p>
<p>П О С Т А Н О В Л Я Е Т:</p>
<p> </p>
<ol>
<li>Переименовать средство массовой информации – газету «Хабар-Известия» в газету «Хакас чирi».</li>
<li>Внести в приложение к постановлению Верховного Совета Республики Хакасия от 30 октября 2019 года № 380-12 «Об утверждении Устава редакции средства массовой информации – газеты «Хабар-Известия» следующие изменения:</li>
</ol>
<p>1) после слов «Принят на общем собрании коллектива журналистов – штатных сотрудников редакции средства массовой информации – газеты «Хабар-Известия» (протокол № 3 от 21 октября 2019 г.)» дополнить словами «, с изменениями, принятыми на общем собрании коллектива журналистов – штатных сотрудников редакции средства массовой информации – газеты «Хабар-Известия» (протокол № 4 от 08 ноября 2019 г.)»;</p>
<p>2) в наименовании слово «Хабар-Известия» заменить словами «Хакас чирi»;</p>
<p>3) в пункте 1.1 слово «Хабар-Известия» заменить словами «Хакас чирi»;</p>
<p>4) в пункте 1.2 слово «Хабар-Известия» заменить словами «Хакас чирi»;</p>
<p>5) в пункте 1.4 слово «Хабар» заменить словами «Хакас чирi».</p>
<ol start="3">
<li>Настоящее Постановление вступает в силу со дня его принятия.</li>
</ol>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Председатель</p>
<p>Верховного Совета</p>
<p>Республики Хакасия В.Н. Штыгашев</p>
<p> </p>
<p>г. Абакан</p>
<p>29 января 2020 года</p>
<p>№ 466-15</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
Постановление Президиума Верховного Совета Республики Хакасия от 27.11.2019 № 367-п
<p style="text-align: center;"><strong>ПОСТАНОВЛЕНИЕ</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РЕСПУБЛИКИ ХАКАСИЯ</strong></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><strong>О проекте постановления Верховного Совета Республики Хакасия</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>«О переименовании средства массовой информации – газеты</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>«Хабар-Известия» в «Хакас чирi» и внесении изменений в приложение</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>к постановлению Верховного Совета Республики Хакасия от 30 октября</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>2019 года № 380-12 «Об утверждении Устава редакции</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>средства массовой информации – газеты «Хабар-Известия»</strong></p>
<p> </p>
<p>Рассмотрев проект постановления Верховного Совета Республики Хакасия «О переименовании средства массовой информации – газеты «Хабар-Известия» в «Хакас чирi» и внесении изменений в приложение к постановлению Верховного Совета Республики Хакасия от 30 октября 2019 года № 380-12 «Об утверждении Устава редакции средства массовой информации – газеты «Хабар-Известия», внесенный депутатом Верховного Совета Республики Хакасия Р.А. Челтыгмашевым,</p>
<p>Президиум Верховного Совета Республики Хакасия</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;">П О С Т А Н О В Л Я Е Т:</p>
<p> </p>
<p>1. Проект постановления Верховного Совета Республики Хакасия «О переименовании средства массовой информации – газеты «Хабар-Известия» в «Хакас чирi» и внесении изменений в приложение к постановлению Верховного Совета Республики Хакасия от 30 октября 2019 года № 380-12 «Об утверждении Устава редакции средства массовой информации – газеты «Хабар-Известия» считать представленным.</p>
<p>2. Комитету Верховного Совета Республики Хакасия по местному самоуправлению, общественным объединениям и межнациональным отношениям подготовить указанный проект постановления к рассмотрению на сессию Верховного Совета Республики Хакасия.</p>
<p>3. Настоящее Постановление вступает в силу со дня его принятия.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Председатель</p>
<p>Верховного Совета</p>
<p>Республики Хакасия В.Н. Штыгашев</p>
<p> </p>
<p>г. Абакан</p>
<p>27 ноября 2019 года</p>
<p>№ 367-п</p>
<p> </p>
Сопроводительное письмо
<p style="text-align: center;">РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ</p>
<p style="text-align: center;">РЕСПУБЛИКА ХАКАСИЯ</p>
<p style="text-align: center;">ДЕПУТАТ</p>
<p style="text-align: center;">Верховного Совета Республики Хакасия</p>
<p style="text-align: center;">седьмого созыва</p>
<p style="text-align: center;">(2018-2023 гг.)</p>
<p style="text-align: left;">26 ноября 2019 г.</p>
<p style="text-align: right;"><br />Верховный Совет<br /> Республики Хакасия</p>
<p style="text-align: left;"><br />В соответствии со статьей 14 Закона Республики Хакасия «О статусе де­путата Верховного Совета Республики Хакасия» вношу на рассмотрение Верховного Совета Республики Хакасия проект постановления Верховного Совета Республики Хакасия «О переименовании средства массовой инфор­мации - газеты «Хабар-Известия» в «Хакас чирi»и внесении изменений в Приложение к постановлению Верховного Совета Республики Хакасия от 30 октября 2019 года № 380-12 «Об утверждении Устава редакции средства массовой информации - газеты «Хабар-Известия».</p>
<p> </p>
<p>Приложение: на 64 л.</p>
<p>- проект постановления на 2 л.;</p>
<p>- пояснительная записка на 1 л.;</p>
<p>- копия письма от 17.01.2019 № 13 с приложением на 51 л.;</p>
<p>- копия протокола общего собрания трудового коллектива Автономного учреждения Республики Хакасия «Редакция газеты «Хабар» от 08.11.2019 № 4 на 9 л.;</p>
<p>- постановление Правительства Республики Хакасия от 15.11.2019 № 580 «О переименовании печатного средства массовой информации «Хабар-Известия» в «Хакас чирi» и внесении изменений в постановление Правитель­ства Республики Хакасия от 29 октября 2019 года № 547 «Об утверждении уставов редакций печатных средств массовой информации, учредителем ко­торых является Правительство Республики Хакасия» на 1 л. </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Депутат</p>
<p>Верховного Совета</p>
<p>Республики Хакасия Р.А. Челтыгмашев</p>
Проект постановления ВС РХ
<p style="text-align: center;">РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ</p>
<p style="text-align: center;">ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ РЕСПУБЛИКИ ХАКАСИЯ</p>
<p> </p>
<p style="text-align: right;">Вносится депутатом</p>
<p style="text-align: right;">Верховного Совета</p>
<p style="text-align: right;">Республики Хакасия</p>
<p style="text-align: right;">Р.А. Челтыгмашевым</p>
<p> </p>
<p style="text-align: right;">Проект</p>
<p style="text-align: center;"> <br />П О С Т А Н О В Л Е Н И Е</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;"><strong>О переименовании средства массовой информации – газеты</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>«Хабар-Известия» в «Хакас чирi» и внесении изменений в приложение</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>к постановлению Верховного Совета Республики Хакасия от 30 октября</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>2019 года № 380-12 «Об утверждении Устава редакции</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>средства массовой информации – газеты «Хабар-Известия»</strong></p>
<p> </p>
<p>В соответствии со статьей 20 Закона Российской Федерации от 27 декабря 1991 года № 2124-I «О средствах массовой информации», постановлением Верховного Совета Республики Хакасия от 10 февраля 1992 года № 52-1 «О печатных органах Верховного Совета Республики Хакасия», Уставом редакции средства массовой информации – газеты «Хабар-Известия», рассмотрев обращение главного редактора Автономного учреждения Республики Хакасия «Редакция газеты «Хабар» Р.Д. Сунчугашева и постановление Правительства Республики Хакасия от 15 ноября 2019 года № 580 «О переименовании печатного средства массовой информации «Хабар-Известия» в «Хакас чирi» и внесении изменений в постановление Правительства Республики Хакасия от 29 октября 2019 года № 547 «Об утверждении уставов редакций печатных средств массовой информации, учредителем которых является Правительство Республики Хакасия»,</p>
<p>Верховный Совет Республики Хакасия</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;">П О С Т А Н О В Л Я Е Т:</p>
<p> </p>
<p>1. Переименовать средство массовой информации – газету «Хабар-Известия» в газету «Хакас чирi».</p>
<p>2. Внести в приложение к постановлению Верховного Совета Республики Хакасия от 30 октября 2019 года № 380-12 «Об утверждении Устава редакции средства массовой информации – газеты «Хабар-Известия» следующие изменения:</p>
<p>1) слова «Принят на общем собрании коллектива журналистов – штатных сотрудников редакции средства массовой информации – газеты «Хабар-Известия» (протокол № 3 от 21 октября 2019 г.)» дополнить словами «, с изменениями, принятыми на общем собрании коллектива журналистов – штатных сотрудников редакции средства массовой информации – газеты «Хабар-Известия» (протокол № 4 от 08 ноября 2019 г.)»;</p>
<p>2) в наименовании слово «Хабар-Известия» заменить словами «Хакас чирi»;</p>
<p>3) в пункте 1.1 слово «Хабар-Известия» заменить словами «Хакас чирi»;</p>
<p>4) в пункте 1.2 слово «Хабар-Известия» заменить словами «Хакас чирi»;</p>
<p>5) в пункте 1.4 слово «Хабар» заменить словами «Хакас чирi».</p>
<p>3. Настоящее Постановление вступает в силу со дня его принятия.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Председатель</p>
<p>Верховного Совета</p>
<p>Республики Хакасия В.Н. Штыгашев</p>
<p> </p>
<p>г. Абакан</p>
<p>___ ____________ 2019 года</p>
<p>№ __________</p>
Пояснительная записка
<p style="text-align: center;"><strong>Пояснительная записка<strong> </strong></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>к проекту постановления Верховного Совета Республики Хакасия</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>«О переименовании средства массовой информации – газеты</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>«Хабар-Известия» в «Хакас чирi» и внесении изменений в приложение</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>к постановлению Верховного Совета Республики Хакасия от 30 октября</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>2019 года № 380-12 «Об утверждении Устава редакции</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>средства массовой информации – газеты «Хабар-Известия»</strong></p>
<p> </p>
<p>Главный редактор Автономного учреждения «Редакция газеты «Хабар» по инициативе читателей газеты «Хабар-Известия» обратился в Верховный Совет Республики Хакасия с ходатайством о переименовании газеты «Хабар-Известия» в газету «Хакас-чирi» («Хакасская земля» или «Земля хакасская»).</p>
<p>Соучредителями газеты «Хабар-Известия» являются Верховный Совет Республики Хакасия и Правительство Республики Хакасия.</p>
<p>В соответствии с пунктом 7.3 Устава редакции средства массовой информации – газеты «Хабар-Известия» (далее – Устав редакции), соучредитель, инициирующий процесс изменения наименования (названия) СМИ, принимает решение о переименовании СМИ, которое оформляется соответственно постановлением Правительства Республики Хакасия или постановлением Верховного Совета Республики Хакасия и направляется второму соучредителю. Решение о переименовании газеты считается согласованным со дня принятия вторым соучредителем постановления о ее переименовании.</p>
<p>Постановлением Правительства Республики Хакасия от 15 ноября 2019 года № 580 «О переименовании печатного средства массовой информации «Хабар-Известия» в «Хакас чирi» и внесении изменений в постановление Правительства Республики Хакасия от 29 октября 2019 года № 547 «Об утверждении уставов редакций печатных средств массовой информации, учредителем которых является Правительство Республики Хакасия» принято решение переименовать газету «Хабар-Известия» в газету «Хакас чирi» и утверждены изменения в Устав редакции.</p>
<p>В связи с переименованием газеты на общем собрании коллектива журналистов – штатных сотрудников редакции средства массовой информации – газеты «Хабар-Известия» 08 ноября 2019 года приняты изменения в Устав редакции.</p>
<p>Учитывая изложенное проектом постановления Верховного Совета Республики Хакасия «О переименовании средства массовой информации – газеты «Хабар-Известия» в «Хакас чирi» и внесении изменений в Приложение к постановлению Верховного Совета Республики Хакасия от 30 октября 2019 года № 380-12 «Об утверждении Устава редакции средства массовой информации – газеты «Хабар-Известия» предлагается изменить название газеты «Хабар-Известия» на «Хакас чирi» и утвердить соответствующие изменения в Устав редакции.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Депутат</p>
<p>Верховного Совета</p>
<p>Республики Хакасия Р.А. Челтыгмашев</p>
<p> </p>
Письмо главного редактора АУ РХ "Редакции газеты Хабар"
<p>"17" 01. 2019 г. № 13</p>
<p> </p>
<p style="text-align: right;">Председателю</p>
<p style="text-align: right;">Верховного Совета</p>
<p style="text-align: right;">Республики Хакасия</p>
<p style="text-align: right;">В.Н. Штыгашеву</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;">Уважаемый Владимир Николаевич!</p>
<p>Просим Вас рассмотреть вопрос о переименовании названия республиканской газеты «Хабар - Известия» в «Хакас чирi» и названия Учреждения «Автономное учреждение Республики Хакасия «Редакция газеты «Хабар» в «Автономное учреждение Республики Хакасия «Редакция газеты «Хакас чирi».</p>
<p>Многочисленные обращения читателей (копии прилагаются) и результат анкетирования (копии прилагаются), проведенного редакцией газеты «Хабар», говорят о том, что газете необходимо вернуть название «Хакас чирi» - («Хакасская земля» или «Земля хакасская»). Общее мнение читателей, обращавшихся в редакцию - в названии газеты должны отражаться название малой родины и родной язык, т.е. хакасский. Современное название газеты восходит к арабскому слову - <em>хабар (весть, известие, сообщение).</em></p>
<p>Мы, сотрудники АУ РХ «Редакции газеты «Хабар», согласны с мнением наших читателей.</p>
<p>Считаем, что положительное решение данного вопроса станет новым витком развития национальной газеты в деле освещения общественно-политической жизни Республики Хакасия.</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;">Краткая справка о переименовании газеты «Хабар»</p>
<p>«Хабар» - старейшая газета Хакасии. Первый номер газеты под названием «Хызыл аал» вышел 1 июня 1927 года. До 1930 года «Хызыл аал» издавался как вкладыш минусинской окружной газеты «Власть труда». После открытия в 1930 году типографии в селе Усть-Абаканское (Абакан) «Хызыл аал» обрела самостоятельность. За годы существования газета переименовывалась несколько раз. Так «Хызыл аал» (Красный улус) в 1959 г. переименовали в «Ленин чолы» (Ленинский путь), ас 1991 г. — "Хакас чирi" ("Хакасская земля" или «Земля хакасская»). Название "Хабар" печатное издание носит с 2008 года.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />С уважением,</p>
<p>главный редактор</p>
<p>АУ РХ «Редакции газеты «Хабар» Р.Д. Сунчугашев</p>
<p> </p>
Приложение
<p><a id="media-68004" title="Приложение" href="/media/2019/11/prilozhenie.pdf" target="_blank">Приложение</a></p>