22-я сессия Верховного Совета Республики Хакасия
Вопрос № 16
О проекте закона Республики Хакасия № 15-37/82-7 «О внесении изменений в Закон Республики Хакасия «О муниципальной службе в Республике Хакасия»
Докладывает:
Челтыгмашев Роман Абрекович председатель комитета Верховного Совета Республики Хакасия по местному самоуправлению, общественным объединениям и межнациональным отношениям
Материалы по рассматриваемому вопросу:
<p style="text-align: center;"><strong>ПОСТАНОВЛЕНИЕ</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РЕСПУБЛИКИ ХАКАСИЯ</strong></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><strong>О Законе Республики Хакасия</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>«О внесении изменений в Закон Республики Хакасия</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>«О муниципальной службе в Республике Хакасия»</strong></p>
<p> </p>
<p>Верховный Совет Республики Хакасия</p>
<p> </p>
<p>П О С Т А Н О В Л Я Е Т:</p>
<p> </p>
<p>1. Принять Закон Республики Хакасия «О внесении изменений в Закон Республики Хакасия «О муниципальной службе в Республике Хакасия».</p>
<p>2. Направить указанный Закон Республики Хакасия Главе Республики Хакасия – Председателю Правительства Республики Хакасия для подписания и обнародования.</p>
<p>3. Настоящее Постановление вступает в силу со дня его принятия.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Председатель</p>
<p>Верховного Совета</p>
<p>Республики Хакасия В.Н. Штыгашев</p>
<p> </p>
<p>г. Абакан</p>
<p>25 ноября 2020 года</p>
<p>№ 700-22</p>
<p style="text-align: center;"><strong>ПОСТАНОВЛЕНИЕ</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РЕСПУБЛИКИ ХАКАСИЯ</strong></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><strong>О проекте закона Республики Хакасия № 15-37/82-7</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>«О внесении изменений в Закон Республики Хакасия </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>«О муниципальной службе в Республике Хакасия»</strong></p>
<p> </p>
<p>Верховный Совет Республики Хакасия</p>
<p> </p>
<p>П О С Т А Н О В Л Я Е Т:</p>
<p> </p>
<p>1. Принять в первом чтении проект закона Республики Хакасия № 15-37/82-7 «О внесении изменений в Закон Республики Хакасия «О муниципальной службе в Республике Хакасия», внесенный депутатом Верховного Совета Республики Хакасия Р.А. Челтыгмашевым.</p>
<p>2. Настоящее Постановление вступает в силу со дня его принятия.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Председатель</p>
<p>Верховного Совета</p>
<p>Республики Хакасия В.Н. Штыгашев</p>
<p> </p>
<p>г. Абакан</p>
<p>25 ноября 2020 года</p>
<p>№ 699-22</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;"><strong>ПОСТАНОВЛЕНИЕ</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РЕСПУБЛИКИ ХАКАСИЯ</strong></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: center;"><strong>О проекте закона Республики Хакасия № 15-37/82-7</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>«О внесении изменений в Закон Республики Хакасия </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>«О муниципальной службе в Республике Хакасия»</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>
<p>Рассмотрев проект закона Республики Хакасия № 15-37/82-7 «О внесении изменений в Закон Республики Хакасия «О муниципальной службе в Республике Хакасия», внесенный депутатом Верховного Совета Республики Хакасия Р.А. Челтыгмашевым,</p>
<p>Президиум Верховного Совета Республики Хакасия</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;">П О С Т А Н О В Л Я Е Т:</p>
<p> </p>
<p>1. Проект закона Республики Хакасия № 15-37/82-7 «О внесении изменений в Закон Республики Хакасия «О муниципальной службе в Республике Хакасия» считать представленным.</p>
<p>2. Направить указанный проект закона Республики Хакасия депутатам Верховного Совета Республики Хакасия, Главе Республики Хакасия – Председателю Правительства Республики Хакасия и иным субъектам права законодательной инициативы, в комитеты и комиссии Верховного Совета Республики Хакасия для подготовки замечаний и предложений, а также в правовой отдел Аппарата Верховного Совета Республики Хакасия для дачи заключения.</p>
<p>Назначить ответственным в работе над проектом закона Республики Хакасия № 15-37/82-7 «О внесении изменений в Закон Республики Хакасия «О муниципальной службе в Республике Хакасия» комитет Верховного Совета Республики Хакасия по местному самоуправлению, общественным объединениям и межнациональным отношениям, в который направить до 10 ноября 2020 года замечания и предложения.</p>
<p>3. Комитету Верховного Совета Республики Хакасия по местному самоуправлению, общественным объединениям и межнациональным отношениям с учетом поступивших замечаний и предложений подготовить указанный проект закона Республики Хакасия к рассмотрению в первом чтении на сессии Верховного Совета Республики Хакасия.</p>
<p>4.Настоящее Постановление вступает в силу со дня его принятия.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Председатель</p>
<p>Верховного Совета</p>
<p>Республики Хакасия В.Н. Штыгашев</p>
<p> </p>
<p>г. Абакан</p>
<p>21 октября 2020 года</p>
<p> </p>
<p>№ 261-п</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;">РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ</p>
<p style="text-align: center;">РЕСПУБЛИКА ХАКАСИЯ</p>
<p style="text-align: center;">ДЕПУТАТ<br />Верховного Совета Республики Хакасия</p>
<p style="text-align: center;"><br />седьмого созыва</p>
<p style="text-align: center;">(2018-2023 гг.)</p>
<p style="text-align: left;">20 октября 2020 года</p>
<p style="text-align: right;">Верховный Совет</p>
<p style="text-align: right;">Республики Хакасия</p>
<p style="text-align: justify;">В соответствии со статьей 86 Конституции Республики Хакасия и статьей 16 Закона Республики Хакасия «О Верховном Совете Республики Хакасия» в порядке законодательной инициативы вношу на рассмотрение Верховного Совета Республики Хакасия проект закона Республики Хакасия «О внесении изменений в Закон Республики Хакасия «О муниципальной службе в Республике Хакасия».</p>
<p style="text-align: justify;"><br />Приложение: на 7 л.<br />- проект закона на 2 л.;<br />- пояснительная записка на 1 л.;<br />- информация о состоянии законодательства в данной сфере правового регулирования на 1 л.;<br />- перечень законов и иных нормативных правовых актов, подлежащих признанию утратившими силу, приостановлению или изменению в связи с принятием Закона Республики Хакасия «О внесении изменений в Закон Республики Хакасия «О муниципальной службе в Республике Хакасия» на 1 л.;<br />- перечень предложений о разработке нормативных правовых актов, принятие которых необходимо для реализации Закона Республики Хакасия «О внесении изменений в Закон Республики Хакасия «О муниципальной службе в Республике Хакасия» на 1 л.;<br />- финансово-экономическое обоснование проекта закона на 1 л.</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;">Депутат</p>
<p style="text-align: justify;">Верховного Совета</p>
<p style="text-align: justify;">Республики Хакасия Р.А. Челтыгмашев</p>
<p style="text-align: center;">РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ</p>
<p style="text-align: center;">РЕСПУБЛИКА ХАКАСИЯ</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: right;"> Вносится депутатом</p>
<p style="text-align: right;"> Верховного Совета</p>
<p style="text-align: right;"> Республики Хакасия</p>
<p style="text-align: right;"> Р.А. Челтыгмашевым</p>
<p style="text-align: right;"> </p>
<p style="text-align: right;"> Проект № 15-37/82-7</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;">ЗАКОН</p>
<p style="text-align: center;">РЕСПУБЛИКИ ХАКАСИЯ</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><strong>О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ХАКАСИЯ </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>«О МУНИЦИПАЛЬНОЙ СЛУЖБЕ В РЕСПУБЛИКЕ ХАКАСИЯ»</strong></p>
<p> </p>
<p>Принят Верховным Советом Республики Хакасия ___________ 2020 года</p>
<h4> </h4>
<h4>Статья 1</h4>
<p> </p>
<p>Внести в Закон Республики Хакасия от 06 июля 2007 года № 39-ЗРХ «О муниципальной службе в Республике Хакасия» («Вестник Хакасии», 2007, № 49, № 67; 2008, № 26, № 42; 2009, № 5, № 86; 2010, № 55, № 72; 2011, № 61, № 110, № 123; 2012, № 21, № 51, № 95; 2013, № 32, № 80, № 87; 2014, № 37; 2015, № 21, № 58; 2016, № 20, № 44, № 95; 2017, № 64, № 76, № 90; 2018, № 14, № 47, № 76; 2019, № 27, № 34) следующие изменения:</p>
<p>1) в части 3 статьи 12<sup>1</sup> после слов «трудовая книжка,» дополнить словами «сведения о трудовой деятельности, оформленные в установленном законодательством Российской Федерации порядке,»;</p>
<p>2) пункт 4 части 1 статьи 14 дополнить словами «(при наличии), формирование сведений о трудовой деятельности за период прохождения муниципальной службы муниципальными служащими и представление указанных сведений в порядк, установленном законодательством Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования, для хранения в информационных ресурсах Пенсионного фонда Российской Федерации;»;</p>
<p>3) в Разделе I. перечне должностей муниципальной службы в администрации муниципального образования приложения 1:</p>
<p>а) в графе 16:</p>
<p>цифры «4,5 – 5,0» заменить цифрами «4,0 – 5,0»;</p>
<p>в строке «заместитель главы муниципального образования (администрации муниципального образования) знак «–» заменить знаком «+»;</p>
<p>б) в графе 17:</p>
<p>цифры «3,5 – 4,5» заменить цифрами «3,5 – 4,0»;</p>
<p>в строке «заместитель главы муниципального образования (администрации муниципального образования) знак «–» заменить знаком «+»;</p>
<p>4) подпункт «г» пункта 5 приложения 4 изложить в следующей редакции:</p>
<p>«г) копию трудовой книжки и (или) сведения о трудовой деятельности, оформленные в установленном законодательством Российской Федерации порядке, и (или) иные документы, подтверждающие трудовую (служебную) деятельность гражданина (за исключением случаев, если трудовая (служебная) деятельность ранее не осуществлялась);».</p>
<p> </p>
<p><strong>Статья 2</strong></p>
<p> </p>
<p>Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней после дня его официального опубликования.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<h4> </h4>
<p>Глава Республики Хакасия – </p>
<p>Председатель Правительства</p>
<p>Республики Хакасия В.О. Коновалов</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>г. Абакан</p>
<p>___ ____________ 2020 года</p>
<p> </p>
<p>№ __________</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;"><strong>Пояснительная записка</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>к проекту закона Республики Хакасия </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>«О внесении изменений в Закон Республики Хакасия </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>«О муниципальной службе в Республике Хакасия»</strong></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p>Настоящий законопроект разработан в целях приведения Закона Республики Хакасия от 06 июля 2007 года № 39-ЗРХ «О муниципальной службе в Республике Хакасия» (далее – Закон Республики Хакасия) в соответствие с Федеральным законом от 02 марта 2007 года № 25-ФЗ «О муниципальной службе в Российской Федерации» в редакции Федерального закона 31 июля 2020 года № 268-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации».</p>
<p>Предметом правового регулирования законопроекта являются отношения, связанные с обязанностью муниципальных служащих представлять при трудоустройстве и в других случаях трудовую книжку и (или) сведениях о трудовой деятельности, обязанностью представителя нанимателя (работодателя) выдавать их.</p>
<p><a href="consultantplus://offline/ref=A68C20F04FCAF359393F44F0E35F742FB4A6C4C0B2669A416B32CF8F60708ADA49529EFEF302EB8029D4973F3B7D39A5C23D413A5E1BHDbAI"></a>Статьей 66<sup>1</sup> Трудового кодекса Российской Федерации предусмотрены различные способы получения сведений о трудовой деятельности: у работодателя по последнему месту работы – на бумажном носителе или в форме электронного документа; в многофункциональном центре предоставления государственных и муниципальных услуг – на бумажном носителе; в ПФР – на бумажном носителе или в форме электронного документа; с использованием единого портала государственных и муниципальных услуг – в форме электронного документа.</p>
<p>Законопроектом предлагается привести нормы Закона Республики Хакасия, которыми регулируются указанные отношения, в соответствие с федеральным законодательством.</p>
<p>Кроме того, в целях создания условий для более эффективного решения вопросов по обеспечению исполнения полномочий органов местного самоуправления районных центров законопроектом предлагается предусмотреть возможность установить в них должность заместителя главы муниципального образования (администрации муниципального образования). Предлагаемые изменения актуальны для органов местного самоуправления указанных муниципальных образований, например для села Бея, села Боград, поселка Аскиз, села Бельтирское и т.п., так как на их территории наибольшее число населения, больше объектов инфраструктуры, из-за чего эти органы местного самоуправления сталкиваются с практическими сложностями по решению вопросов местного значения из-за отсутствия высококвалифицированных кадров.</p>
<p>Предлагаемые изменения не повлекут прямых расходов за счет республиканского бюджета.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Депутат</p>
<p>Верховного Совета</p>
<p>Республики Хакасия Р.А. Челтыгмашев</p>
<p> </p>
<h1> </h1>
<p style="text-align: center;"><strong>Информация </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>о состоянии законодательства в данной сфере правового регулирования</strong></p>
<p>Общественные отношения, охватываемые проектом закона Республики Хакасия «О внесении изменений в Закон Республики Хакасия «О муниципальной службе в Республике Хакасия», в настоящее время регулируются:</p>
<p>1) Конституцией Российской Федерации;</p>
<p>2) Федеральным законом от 06 октября 2003 года № 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации»;</p>
<p>3) Федеральным законом от 02 марта 2007 года № 25-ФЗ «О муниципальной службе в Российской Федерации»;</p>
<p>4) Конституцией Республики Хакасия;</p>
<p>5) Законом Республики Хакасия от 06 июля 2007 года № 39-ЗРХ «О муниципальной службе в Республике Хакасия».</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Депутат</p>
<p>Верховного Совета</p>
<p>Республики Хакасия Р.А. Челтыгмашев</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;"><strong>П е р е ч е н ь</strong><br /><strong> </strong><br /><strong>законов и иных нормативных правовых актов, </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>подлежащих признанию утратившими силу, приостановлению </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>или изменению в связи с принятием Закона Республики Хакасия </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>«О внесении изменений в Закон Республики Хакасия </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>«О муниципальной службе в Республике Хакасия»</strong></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p>В связи с принятием Закона Республики Хакасия «О внесении изменений в Закон Республики Хакасия «О муниципальной службе в Республике Хакасия» не потребуется признание утратившими силу, приостановление или изменение законов и иных нормативных правовых актов Республики Хакасия.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> </p>
<p><br />Депутат</p>
<p>Верховного Совета</p>
<p>Республики Хакасия Р.А. Челтыгмашев</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;"><strong>П е р е ч е н ь<br /> <br />предложений по разработке нормативных правовых актов, </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>принятие которых необходимо для реализации Закона Республики</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Хакасия «О внесении изменений в Закон Республики Хакасия </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>«О муниципальной службе в Республике Хакасия»</strong></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p>Для реализации Закона Республики Хакасия «О внесении изменений в Закон Республики Хакасия «О муниципальной службе в Республике Хакасия» разработки и принятия нормативных правовых актов Республики Хакасия не потребуется.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />Депутат</p>
<p>Верховного Совета</p>
<p>Республики Хакасия Р.А. Челтыгмашев</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;"><strong>Финансово-экономическое обоснование<br /> <br />проекта закона Республики Хакасия Закона Республики Хакасия</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>"О внесении изменений в Закон Республики Хакасия </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>«О муниципальной службе в Республике Хакасия»</strong></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: justify;">Для реализации Закона Республики Хакасия «О внесении изменений в Закон Республики Хакасия «О муниципальной службе в Республике Хакасия» дополнительных финансовых затрат бюджета Республики Хакасия не потребуется. <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />Депутат</p>
<p style="text-align: justify;">Верховного Совета</p>
<p style="text-align: justify;">Республики Хакасия Р.А. Челтыгмашев<br /> <br /> </p>
<p style="text-align: center;">РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ</p>
<p style="text-align: center;">ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ РЕСПУБЛИКИ ХАКАСИЯ</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><strong>КОМИТЕТ ПО МЕСТНОМУ САМОУПРАВЛЕНИЮ,</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>ОБЩЕСТВЕННЫМ ОБЪЕДИНЕНИЯМ И МЕЖНАЦИОНАЛЬНЫМ</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>ОТНОШЕНИЯМ</strong></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><strong>РЕШЕНИЕ</strong></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;">19 ноября 2020 года г. Абакан № 21</p>
<p> </p>
<p>О проекте закона Республики Хакасия № 15-37/82-7 «О внесении изменений в Закон Республики Хакасия «О муниципальной службе в Республике Хакасия»</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Рассмотрев проект закона Республики Хакасия № 15-37/82-7 «О внесении изменений в Закон Республики Хакасия «О муниципальной службе в Республике Хакасия», </p>
<p>комитет по местному самоуправлению, общественным объединениям и межнациональным отношениям</p>
<p> </p>
<p>Р Е Ш И Л:</p>
<p> </p>
<p> 1. Рекомендовать Верховному Совету Республики Хакасия принять поправку к проекту закона Республики Хакасия № 15-37/82-7 «О внесении изменений в Закон Республики Хакасия «О муниципальной службе в Республике Хакасия» (прилагается на 2 л.)</p>
<p>2. Рекомендовать Верховному Совету Республики Хакасия принять проект закона Республики Хакасия № 15-37/82-7 «О внесении изменений в Закон Республики Хакасия «О муниципальной службе в Республике Хакасия» с учетом поправки в первом и втором чтениях.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Председатель комитета Р.А. Челтыгмашев</p>
<p style="text-align: center;"><strong>ПОПРАВКА</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>к проекту закона Республики Хакасия </strong><strong>№ 15-37/82-7 «О внесении изменений в Закон Республики Хакасия </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>«О муниципальной службе в Республике Хакасия»</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<table width="1273">
<tbody>
<tr>
<td width="36">
<p>№</p>
<p>п/п</p>
</td>
<td width="103">
<p>Статья, часть, пункт, абзац</p>
<p>проекта закона</p>
</td>
<td width="154">
<p> </p>
<p>Автор</p>
<p>поправки</p>
</td>
<td width="230">
<p>Текст</p>
<p>проекта закона</p>
</td>
<td width="224">
<p>Содержание</p>
<p>поправки</p>
</td>
<td width="243">
<p>Текст</p>
<p>проекта закона</p>
<p>с поправками</p>
</td>
<td width="142">
<p>Решение Комитета Верховного Совета РХ</p>
<p> </p>
</td>
<td width="142">
<p>Решение Верховного Совета РХ</p>
<p> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="36">
<p>1.</p>
</td>
<td width="103">
<p>пункт 1 статьи 1</p>
<p> </p>
</td>
<td width="154">
<p>Депутат Верховного Совета Республики Хакасия</p>
<p>Р.А. Челтыгмашев</p>
</td>
<td width="230">
<p>Не предусмотрен</p>
</td>
<td width="224">
<p>Дополнить новым пунктом 1 следующего содержания:</p>
<p>«1) часть 3 статьи 5 изложить в следующей редакции:</p>
<p>«3. Муниципальный служащий, являющийся руководителем органа местного самоуправления, аппарата избира-тельной комиссии муниципального образования, заместитель указанного муниципального служащего в целях исключения конфликта интересов не могут представлять интересы муниципальных служащих в выборном профсоюзном органе данного органа местного самоуправления, аппарата избирательной комиссии муниципального образова-ния в период заме-щения ими соответст-вующей должности.»;».</p>
<p>Пункты 1-4 статьи 1 считать пунктами 2-5.</p>
</td>
<td width="243">
<p>1) часть 3 статьи 5 изложить в следующей редакции:</p>
<p>«3. Муниципальный служащий, являющийся руководителем органа местного самоуправ-ления, аппарата избира-тельной комиссии муниципального обра-зования, заместитель указанного муниципального служащего в целях исключения конфликта интересов не могут представлять интересы муници-пальных служащих в выборном профсоюзном органе данного органа местного самоу-правления, аппарата избирательной комиссии муниципального образования в период замещения ими соответствующей должности.»;</p>
</td>
<td width="142">
<p>принять</p>
</td>
<td width="142">
<p> </p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p> </p>